Dirt 3

Need help translating games in other languages? Have your language problems solved here.
Post Reply
qabRieL
veteran
Posts: 124
Joined: Wed Aug 04, 2010 3:58 pm
Has thanked: 2 times
Been thanked: 3 times

Dirt 3

Post by qabRieL » Sat Oct 01, 2011 4:10 pm

Hello there, i just played Dirt3 and I really liked it.
I've got a Dirt tool, it works both Dirt and Dirt 2, and it can extract the texts of Dirt3, but when I inject the translated texts, all of the texts in game gets jumbles.


So, can anyone make a new text editor for it?
I've attached the English text file.


Thanks!
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
Top
User avatar
Herdell
veteran
Posts: 104
Joined: Sun Dec 13, 2009 8:35 pm
Has thanked: 30 times
Been thanked: 31 times

Re: Dirt 3

Post by Herdell » Sat Oct 01, 2011 5:54 pm

qabRieL wrote:Hello there, i just played Dirt3 and I really liked it.
I've got a Dirt tool, it works both Dirt and Dirt 2, and it can extract the texts of Dirt3, but when I inject the translated texts, all of the texts in game gets jumbles.


So, can anyone make a new text editor for it?
I've attached the English text file.


Thanks!
With this fixed .lng the tool you have will work fine to translate the game.
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
Top
Post Reply

Return to “Game Localization”