The Forum is up for sale: XeNTaX Forum looking for new owner

[PC] ECHO (*.uasset)

Need help translating games in other languages? Have your language problems solved here.
Post Reply
User avatar
Ren07
advanced
Posts: 46
Joined: Sat Oct 11, 2014 7:05 pm
Location: Republic of Korea
Has thanked: 32 times
Been thanked: 3 times
Contact:

[PC] ECHO (*.uasset)

Post by Ren07 »

Hello.
Does anybody know how to edit UASSET files? I need your help.
Thank you.
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
User avatar
makcar
veteran
Posts: 154
Joined: Mon May 12, 2014 10:41 pm
Has thanked: 22 times
Been thanked: 45 times

Re: [PC] ECHO (*.uasset)

Post by makcar »

Use Game.locres to translate strings
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
User avatar
Ren07
advanced
Posts: 46
Joined: Sat Oct 11, 2014 7:05 pm
Location: Republic of Korea
Has thanked: 32 times
Been thanked: 3 times
Contact:

Re: [PC] ECHO (*.uasset)

Post by Ren07 »

makcar wrote:Use Game.locres to translate strings
How you did extract LOCRES file that included subtitle texts?
User avatar
Ogoshi
n00b
Posts: 10
Joined: Mon Aug 11, 2014 5:44 am

Re: [PC] ECHO (*.uasset)

Post by Ogoshi »

makcar wrote:Use Game.locres to translate strings
This is only interface. The Subtitle files are in .uasset files.

And idk how to extract this.
Image
User avatar
Ren07
advanced
Posts: 46
Joined: Sat Oct 11, 2014 7:05 pm
Location: Republic of Korea
Has thanked: 32 times
Been thanked: 3 times
Contact:

Re: [PC] ECHO (*.uasset)

Post by Ren07 »

Ogoshi wrote:
makcar wrote:Use Game.locres to translate strings
This is only interface. The Subtitle files are in .uasset files.

And idk how to extract this.
Original LOCRES file is.
That file is included subtitle texts. Not only interface texts.
User avatar
Ren07
advanced
Posts: 46
Joined: Sat Oct 11, 2014 7:05 pm
Location: Republic of Korea
Has thanked: 32 times
Been thanked: 3 times
Contact:

Re: [PC] ECHO (*.uasset)

Post by Ren07 »

LOCRES file is updated.
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
User avatar
delutto
veteran
Posts: 153
Joined: Sat Apr 16, 2011 5:20 am
Has thanked: 49 times
Been thanked: 14 times

Re: [PC] ECHO (*.uasset)

Post by delutto »

Ren07 wrote:LOCRES file is updated.
There's no subtitles in this file.
User avatar
Ren07
advanced
Posts: 46
Joined: Sat Oct 11, 2014 7:05 pm
Location: Republic of Korea
Has thanked: 32 times
Been thanked: 3 times
Contact:

Re: [PC] ECHO (*.uasset)

Post by Ren07 »

delutto wrote:
Ren07 wrote:LOCRES file is updated.
There's no subtitles in this file.
Yeah... Because file I attached is original file.
User avatar
Ogoshi
n00b
Posts: 10
Joined: Mon Aug 11, 2014 5:44 am

Re: [PC] ECHO (*.uasset)

Post by Ogoshi »

Ren07 wrote:
delutto wrote:
Ren07 wrote:LOCRES file is updated.
There's no subtitles in this file.
Yeah... Because file I attached is original file.
Still no dialoguesin this file after update.
Image
User avatar
makcar
veteran
Posts: 154
Joined: Mon May 12, 2014 10:41 pm
Has thanked: 22 times
Been thanked: 45 times

Re: [PC] ECHO (*.uasset)

Post by makcar »

sub+ui
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
User avatar
Ogoshi
n00b
Posts: 10
Joined: Mon Aug 11, 2014 5:44 am

Re: [PC] ECHO (*.uasset)

Post by Ogoshi »

makcar wrote:sub+ui
Yeah! Ty! But, how u get this file? In my game don't have this Game.locres updated with sub.
Image
User avatar
Ogoshi
n00b
Posts: 10
Joined: Mon Aug 11, 2014 5:44 am

Re: [PC] ECHO (*.uasset)

Post by Ogoshi »

makcar wrote:sub+ui

Can u help me? Please.
Image
Post Reply