Enchanted Arms Text editor?

Need help translating games in other languages? Have your language problems solved here.
DJNANO
n00b
Posts: 18
Joined: Sat Apr 09, 2011 2:01 am

Enchanted Arms Text editor?

Post by DJNANO » Sat Apr 09, 2011 2:25 am

I Want to translate this game, but only with an hex editor, and i cant do it easily.
Last edited by DJNANO on Wed May 16, 2012 11:51 am, edited 1 time in total.

DJNANO
n00b
Posts: 18
Joined: Sat Apr 09, 2011 2:01 am

Re: ¿Enchanted Arms Text editor?

Post by DJNANO » Sat Sep 10, 2011 12:36 pm

up!.
Please move to Game Localization forum.

Thanks!

DJNANO
n00b
Posts: 18
Joined: Sat Apr 09, 2011 2:01 am

Re: ¿Enchanted Arms Text editor?

Post by DJNANO » Thu Dec 15, 2011 8:00 pm

any help?

DJNANO
n00b
Posts: 18
Joined: Sat Apr 09, 2011 2:01 am

Re: ¿Enchanted Arms Text editor?

Post by DJNANO » Wed Dec 28, 2011 12:42 pm

please help :lol: :lol: :lol: :lol:

DJNANO
n00b
Posts: 18
Joined: Sat Apr 09, 2011 2:01 am

Re: ¿Enchanted Arms Text editor?

Post by DJNANO » Wed May 16, 2012 11:50 am

up! please help

DJNANO
n00b
Posts: 18
Joined: Sat Apr 09, 2011 2:01 am

Re: ¿Enchanted Arms Text editor?

Post by DJNANO » Tue Jul 17, 2012 8:52 pm

someone!!!!

DJNANO
n00b
Posts: 18
Joined: Sat Apr 09, 2011 2:01 am

Re: ¿Enchanted Arms Text editor?

Post by DJNANO » Tue Aug 07, 2012 7:20 pm

Please help

DJNANO
n00b
Posts: 18
Joined: Sat Apr 09, 2011 2:01 am

Re: ¿Enchanted Arms Text editor?

Post by DJNANO » Tue Aug 07, 2012 7:20 pm

Please help

WRS
ultra-veteran
ultra-veteran
Posts: 601
Joined: Fri Nov 06, 2009 12:13 am
Has thanked: 74 times
Been thanked: 134 times

Re: ¿Enchanted Arms Text editor?

Post by WRS » Mon Aug 13, 2012 8:22 pm

post a screenshot of the file in a hex editor, or PM me a link to one of the locale files
Useful tool links:

DJNANO
n00b
Posts: 18
Joined: Sat Apr 09, 2011 2:01 am

Re: ¿Enchanted Arms Text editor?

Post by DJNANO » Tue Sep 18, 2012 2:12 pm

up!!!

DJNANO
n00b
Posts: 18
Joined: Sat Apr 09, 2011 2:01 am

Re: ¿Enchanted Arms Text editor?

Post by DJNANO » Fri Nov 23, 2012 3:31 pm

Image

User avatar
Dinoguy1000
Site Admin
Posts: 759
Joined: Mon Sep 13, 2004 1:55 am
Has thanked: 129 times
Been thanked: 142 times

Re: ¿Enchanted Arms Text editor?

Post by Dinoguy1000 » Sat Nov 24, 2012 5:31 am

That looks like straight Unicode to me. Try opening the file in a text editor.
Welcome to Xentax!

Rules | Requests | Wiki | Discord

If you run across a post that breaks the rules, please report the post - a mod or admin will handle it from there.

DJNANO
n00b
Posts: 18
Joined: Sat Apr 09, 2011 2:01 am

Re: ¿Enchanted Arms Text editor?

Post by DJNANO » Sat Nov 24, 2012 9:15 pm

wordpad and notepad++

Image Image

User avatar
Dinoguy1000
Site Admin
Posts: 759
Joined: Mon Sep 13, 2004 1:55 am
Has thanked: 129 times
Been thanked: 142 times

Re: ¿Enchanted Arms Text editor?

Post by Dinoguy1000 » Sun Nov 25, 2012 7:44 am

There should be an option to manually specify the encoding to use; try setting it to UTF-16.
Welcome to Xentax!

Rules | Requests | Wiki | Discord

If you run across a post that breaks the rules, please report the post - a mod or admin will handle it from there.

Gromber
advanced
Posts: 55
Joined: Tue Oct 05, 2010 9:42 pm
Has thanked: 2 times
Been thanked: 2 times

Re: ¿Enchanted Arms Text editor?

Post by Gromber » Sun Nov 25, 2012 7:21 pm

im interested too
Last edited by Gromber on Mon Nov 26, 2012 4:05 pm, edited 2 times in total.

Post Reply