The rules have been updated, read them now: Rules!

Tekken 7

Need help translating games in other languages? Have your language problems solved here.
Post Reply
koji04
ultra-n00b
Posts: 2
Joined: Thu Aug 16, 2018 6:07 pm

Tekken 7

Post by koji04 » Sat Feb 27, 2021 9:07 pm

Hello,

I wanted to know if it was possible to extract the text from TEKKEN 7. More precisely, I'd like to extract the Japanese and Korean texts.
I used BMS to extract the PAK files. The problem is, I only find UASSET files. There is no LOCRES files. Is there a way to find these texts? I really don't know where to look in the files at all. Is there any solution to detect file types? Or a specific term that helps you find where the localization files are?

I'd like to add some samples but I'm not sure where the correct folder is that would contain these files. :(

Image

Thank you in advance for your help.

User avatar
ikskoks
Moderator
Posts: 824
Joined: Thu Jul 26, 2012 5:06 pm
Location: Poland, Łódź
Has thanked: 473 times
Been thanked: 216 times
Contact:

Re: Tekken 7

Post by ikskoks » Sun Feb 28, 2021 2:24 pm

Did you try to use total commander method?
https://ikskoks.pl/searching-text-strin ... commander/

koji04
ultra-n00b
Posts: 2
Joined: Thu Aug 16, 2018 6:07 pm

Re: Tekken 7

Post by koji04 » Mon Mar 01, 2021 7:35 pm

ikskoks wrote:
Sun Feb 28, 2021 2:24 pm
Did you try to use total commander method?
https://ikskoks.pl/searching-text-strin ... commander/
I didn't know Total Commander so thank you for the link!

I searched for keywords such as terms used in character dialogs but there is no file containing these texts. I didn't find anything with "locres" as well.

User avatar
ikskoks
Moderator
Posts: 824
Joined: Thu Jul 26, 2012 5:06 pm
Location: Poland, Łódź
Has thanked: 473 times
Been thanked: 216 times
Contact:

Re: Tekken 7

Post by ikskoks » Mon Mar 01, 2021 9:36 pm

So text files are probably encrypted or compressed.
You can read some articles here viewtopic.php?f=29&t=22266
to know how to deal with such files.

Post Reply