The rules have been updated, read them now: Rules!

Only able to extract text from some scripts- Oregairu 2 VN

Need help translating games in other languages? Have your language problems solved here.
Post Reply
glacier
ultra-n00b
Posts: 1
Joined: Sat Jan 23, 2021 9:03 pm

Only able to extract text from some scripts- Oregairu 2 VN

Post by glacier » Sat Jan 23, 2021 9:12 pm

Hello, so I have been translating the Oregairu 2 Visual Novel for the PS Vita, and I have managed to translate the prologue. I'm unable to translate a lot of the other scripts because the tool I'm using (https://github.com/CommitteeOfZero/SciA ... s/SC3Tools) always gives me an error when I try to extract text from the other script files. I asked MrComputerRevo about it, and heres what he said, "if you’re familiar with programming a bit you can try adding the missing command yourself
What you’d have to do is essentially create another present command here
https://github.com/CommitteeOfZero/SciA ... ndCodes.cs
Like the Present_0x18 one, except yours will need to be Present_0x05 and equal to 0x05
Then in these files you’ll have to pretty much copy the stuff that is for Present_0x18 but with 0x05 instead, like, add it here
https://github.com/CommitteeOfZero/SciA ... ng.cs#L297
Here
https://github.com/CommitteeOfZero/SciA ... zer.cs#L86
Here
https://github.com/CommitteeOfZero/SciA ... er.cs#L158
And here
https://github.com/CommitteeOfZero/SciA ... er.cs#L108 "

Since I'm not a programmer, I don't know how to do this, so if someone that does know how to program could help me do this, that would be really helpful. Thanks!

Post Reply