The rules have been updated, read them now: Rules!

Valkyria Chronicles 2 fonts

Need help translating games in other languages? Have your language problems solved here.
Post Reply
ScientistVasiliy
ultra-n00b
Posts: 5
Joined: Sat Oct 17, 2020 7:29 pm
Has thanked: 1 time

Valkyria Chronicles 2 fonts

Post by ScientistVasiliy » Mon Nov 23, 2020 9:52 pm

Hello, i again need help with Valkyria Chronicles 2. I need to open fonts file ODIN_FONT_16.BF1 and edit it, but i just don't know how to do it.
The header is:
53 46 4E 54 E0 9E 03 00 60 00 00 00 00 00 00 10 00 00 00 00 E0 9E 03 00 00 C0 00 00 00 00 00 00 05 00 00 00 2C 00 00 00 40 00 00 00 60 00 00 00 80 18 00 00 A0 8C 03 00 C0 9C 03 00 D0 9E 03 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 4D 46 4E 54 00 18 00 00 20 00 00 00 00 00 00 00 (SFNTаћ..`...........аћ...А..........,...@...`...Ђ... Њ..Ањ..Рћ..................................MFNT.... .......).
I tryed to find any information about SFNT or MFNT formats, but nothing usefull. Maybe someone here can help with it?
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.

User avatar
ikskoks
Moderator
Posts: 734
Joined: Thu Jul 26, 2012 5:06 pm
Location: Poland, Łódź
Has thanked: 463 times
Been thanked: 202 times
Contact:

Re: Valkyria Chronicles 2 fonts

Post by ikskoks » Tue Nov 24, 2020 12:44 am

You can read some documentation here http://wiki.xentax.com/index.php/Valkyr ... cles_2_BF1
Currently there are many unknown chunks, so editing is not possible.

ScientistVasiliy
ultra-n00b
Posts: 5
Joined: Sat Oct 17, 2020 7:29 pm
Has thanked: 1 time

Re: Valkyria Chronicles 2 fonts

Post by ScientistVasiliy » Tue Nov 24, 2020 7:13 am

ikskoks wrote:
Tue Nov 24, 2020 12:44 am
You can read some documentation here http://wiki.xentax.com/index.php/Valkyr ... cles_2_BF1
Currently there are many unknown chunks, so editing is not possible.
Thanks, but how you and said, with this not big information editing is impossible. Even extraction, i tryed bmds script form ZenHex, but it just making from one BF1 file another 5 files: 3 MFNT files, 1 MFGT and 1 HFPR, which are just divided BF1 file.

User avatar
ikskoks
Moderator
Posts: 734
Joined: Thu Jul 26, 2012 5:06 pm
Location: Poland, Łódź
Has thanked: 463 times
Been thanked: 202 times
Contact:

Re: Valkyria Chronicles 2 fonts

Post by ikskoks » Tue Nov 24, 2020 11:15 pm

I was able to extract image data using raw texture cooker https://i.imgur.com/4J1aX4R.png
It seems that MFNT chunk contains r1_unom graphics.

ScientistVasiliy
ultra-n00b
Posts: 5
Joined: Sat Oct 17, 2020 7:29 pm
Has thanked: 1 time

Re: Valkyria Chronicles 2 fonts

Post by ScientistVasiliy » Wed Nov 25, 2020 12:38 pm

ikskoks wrote:
Tue Nov 24, 2020 11:15 pm
I was able to extract image data using raw texture cooker https://i.imgur.com/4J1aX4R.png
It seems that MFNT chunk contains r1_unom graphics.
I downloaded this programm and set the same settings like on your screenshot, but it's just not showing picture. If i am pressing button "try and convert" it's really converting file to .dds, but there are no fonts, only some trash.Image Image
What can be the problem?

User avatar
ikskoks
Moderator
Posts: 734
Joined: Thu Jul 26, 2012 5:06 pm
Location: Poland, Łódź
Has thanked: 463 times
Been thanked: 202 times
Contact:

Re: Valkyria Chronicles 2 fonts

Post by ikskoks » Wed Nov 25, 2020 5:27 pm

I have answered by Facebook, but I'll leave here solution for others:

You need to download TexConv https://github.com/Microsoft/DirectXTex/wiki/Texconv
and put it in Rawtex's directory.

Post Reply