Assassin's creed black flag translation

Need help translating games in other languages? Have your language problems solved here.
Post Reply
KhavitZ
ultra-n00b
Posts: 8
Joined: Sun Apr 01, 2018 9:57 pm

Assassin's creed black flag translation

Post by KhavitZ » Sun Apr 01, 2018 10:04 pm

Hello,

Sorry for my bad english, not fluent. I'd like to translate the game, but i can't extract the text files. i just need a text extractor for this game, but i never found it. can you help ?

User avatar
Melatin228
ultra-n00b
Posts: 4
Joined: Fri Apr 06, 2018 12:07 pm

Re: Assassin's creed black flag translation

Post by Melatin228 » Thu Apr 12, 2018 9:59 am

An amateur translation? Don’t do this! If you need a quality result - use a quality translation tool. All you need to know about game localization you can find here

KhavitZ
ultra-n00b
Posts: 8
Joined: Sun Apr 01, 2018 9:57 pm

Re: Assassin's creed black flag translation

Post by KhavitZ » Thu Apr 12, 2018 3:46 pm

Yes it's an amateur translation, but i have some friends that will help me in translating. for the moment, i just need an Assassin's Creed tool which can extract localization files.

KhavitZ
ultra-n00b
Posts: 8
Joined: Sun Apr 01, 2018 9:57 pm

Re: Assassin's creed black flag translation

Post by KhavitZ » Sun Apr 22, 2018 7:11 pm

Help

KhavitZ
ultra-n00b
Posts: 8
Joined: Sun Apr 01, 2018 9:57 pm

Re: Assassin's creed black flag translation

Post by KhavitZ » Tue May 15, 2018 9:17 pm

anyone ?

User avatar
GHOST DEAD
mega-veteran
mega-veteran
Posts: 196
Joined: Sat Nov 26, 2016 3:39 pm
Has thanked: 7 times
Been thanked: 6 times

Re: Assassin's creed black flag translation

Post by GHOST DEAD » Wed May 16, 2018 6:28 am

KhavitZ wrote:anyone ?
I translated this games
Assassins creed 1 (voice and text)
Prince of Persia 2008 (voice and text)
Prince of Persia: The Forgotten Sands (voice and text)
Assassins creed Unity (text) (i can edit sound files, but cant repack .PCK files)
Assassins Creed Syndicate (text) (i cant repack .PCK files... But i can edti wem and bnk files)

Now... Who want to care about that?
I can edit assassins creed 3 font, but i cant decompress text and its posible to edit voice... After all, please someone try to do that, Together We can solve that problem and then, we will able to Translate all of ubisoft Anvil games...

Font is not a problem becuase i can teach a way to inject your ttf file in game with any unicode...
Who want to help...
For now... I can help in sound and those game i said in top of text...
Let's go... [bruce] :lol:
Be Good, Even in distressing or defamation and chill, Even Everyone's Called You a Bad Guy Or Lier and Mad

KhavitZ
ultra-n00b
Posts: 8
Joined: Sun Apr 01, 2018 9:57 pm

Re: Assassin's creed black flag translation

Post by KhavitZ » Wed May 16, 2018 11:38 am

GHOST DEAD wrote:
KhavitZ wrote:anyone ?
I translated this games
Assassins creed 1 (voice and text)
Prince of Persia 2008 (voice and text)
Prince of Persia: The Forgotten Sands (voice and text)
Assassins creed Unity (text) (i can edit sound files, but cant repack .PCK files)
Assassins Creed Syndicate (text) (i cant repack .PCK files... But i can edti wem and bnk files)

Now... Who want to care about that?
I can edit assassins creed 3 font, but i cant decompress text and its posible to edit voice... After all, please someone try to do that, Together We can solve that problem and then, we will able to Translate all of ubisoft Anvil games...

Font is not a problem becuase i can teach a way to inject your ttf file in game with any unicode...
Who want to help...

For now... I can help in sound and those game i said in top of text...
Let's go... [bruce] :lol:
Thanks for answering. How did you extract text from Unity ? I think it is the same files as black flag

KhavitZ
ultra-n00b
Posts: 8
Joined: Sun Apr 01, 2018 9:57 pm

Re: Assassin's creed black flag translation

Post by KhavitZ » Tue May 29, 2018 8:22 pm

By using quickbms i got .dat files, but i don't know what to do with them, and it's still unreadable... can someone help ?
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.

Post Reply