[PC] Hitman: Absolution

Need help translating games in other languages? Have your language problems solved here.
Post Reply
User avatar
Ren07
advanced
Posts: 46
Joined: Sat Oct 11, 2014 7:05 pm
Location: Republic of Korea
Has thanked: 32 times
Been thanked: 3 times
Contact:

[PC] Hitman: Absolution

Post by Ren07 » Thu Jan 14, 2016 12:56 pm

Hello.
I want to translate the Hitman: Absolution. But I don't know where is text files and font files.
In my opinion, text files seem to be here: Hitman Absolution\runtime\common\globalresources.ini or pc.layoutconfig
And does anybody know how to unpack and repack PC_RESOURCELIB files and PC_HEADERLIB files or text files and font files? I need your help.
Thank you.
Last edited by Ren07 on Fri Sep 01, 2017 1:46 am, edited 2 times in total.

hoang vinh
n00b
Posts: 13
Joined: Sun Nov 22, 2015 8:54 am
Has thanked: 1 time

Re: Hitman: Absolution (PC)

Post by hoang vinh » Fri Jan 15, 2016 9:48 am

You can use this from a Vietnammese forum:
http://adf.ly/T2boY, unpack password: bdtd91
text file is ali213.d12, edit by notepad, rewrite your language in the line between "xfhsm_res_CHI_Start" and "xfhsm_res_CHI_End"
remember to copy and replace binkw32.dll

User avatar
Ren07
advanced
Posts: 46
Joined: Sat Oct 11, 2014 7:05 pm
Location: Republic of Korea
Has thanked: 32 times
Been thanked: 3 times
Contact:

Re: [PC] Hitman: Absolution

Post by Ren07 » Fri Jan 15, 2016 10:03 am

hoang vinh wrote:You can use this from a Vietnammese forum:
http://adf.ly/T2boY
Well, your link is Adfly link. :eek:
That Vietnamese localization patch is seem based on Chinese "hook" a archive type localization patch. Hook a archive type is not perfectly.

Post Reply