Offtopic: Into Commodore 64 (6502) coding, pixeling or music?
Xentax is looking for new members for the C64 activities!
Just drop us a message at forum@xentax.com and join the Scene Team!

Forum rules: Click here

Batman Arkham Origins Blackgate - Deluxe Edition (.loc)

Need help translating games in other languages? Have your language problems solved here.
Post Reply
desperado
beginner
Posts: 25
Joined: Wed Aug 20, 2014 7:54 pm
Has thanked: 4 times
Been thanked: 2 times

Batman Arkham Origins Blackgate - Deluxe Edition (.loc)

Post by desperado » Wed Sep 03, 2014 11:18 am

Hello, i have this game on my Steam account and i want translate this game to my language. Game has a big archive "ozzyarchive.ara" (1,5 gb), Luigi had made a BMS for this archive:

http://aluigi.altervista.org/papers/bms ... an_ara.bms

I've extract the archive by using this bms but game have lot of coded ".loc" file, who can help me ?

http://www.mediafire.com/download/909ah ... _Texts.rar (All LOC files)

swuforce
veteran
Posts: 121
Joined: Thu Nov 05, 2009 8:46 pm
Has thanked: 11 times
Been thanked: 105 times

Re: Batman Arkham Origins Blackgate - Deluxe Edition (.loc)

Post by swuforce » Thu Sep 25, 2014 12:05 pm


desperado
beginner
Posts: 25
Joined: Wed Aug 20, 2014 7:54 pm
Has thanked: 4 times
Been thanked: 2 times

Re: Batman Arkham Origins Blackgate - Deluxe Edition (.loc)

Post by desperado » Thu Sep 25, 2014 3:32 pm

swuforce wrote:Try this: https://www.sendspace.com/file/gu6xrs
You are genius man, i'm really much obliged to you :)

SSSerek
ultra-n00b
Posts: 4
Joined: Wed Aug 20, 2014 8:33 pm

Re: Batman Arkham Origins Blackgate - Deluxe Edition (.loc)

Post by SSSerek » Sun Mar 15, 2015 9:52 pm

Can someone reupload the file swuforce has uploaded? It cannot be downloaded now :/.

swuforce
veteran
Posts: 121
Joined: Thu Nov 05, 2009 8:46 pm
Has thanked: 11 times
Been thanked: 105 times

Re: Batman Arkham Origins Blackgate - Deluxe Edition (.loc)

Post by swuforce » Mon Mar 16, 2015 8:36 am

You can find the source of the tool here: http://zenhax.com/viewtopic.php?f=12&t=645
Just download Autoit and the BinaryUDF and you can build it.

I will upload the exe, if you can't make it.

HB3N
ultra-n00b
Posts: 1
Joined: Sat Aug 01, 2015 10:28 am

Re: Batman Arkham Origins Blackgate - Deluxe Edition (.loc)

Post by HB3N » Mon Oct 26, 2015 8:45 am

Hello!
Anyone can help me?
I can't extract the ozzyarchive.ara file in the xbox version game.
I used the bms script but it send me that error message.
When I extracted the files how I repack these to original file?
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.

Post Reply