Awakening (game series) .bin file

[stefan7202]

How to open localization .bin file of Awakening The Dreamless Castlе and Awakening: Moonfell Wood? I want to translate the game of Bulgarian, font found Russian translation. I hope you can help me to open this file that is a miracle! thanks in advance!

https://www.dropbox.com/s/cma1rtovz7tgl7a/Russian.bin - bin file here

[swuforce]

Try this: https://www.sendspace.com/file/6kk43y

[trpvla]

Try this: https://www.sendspace.com/file/6kk43y

And for the game Jewels of Cleopatra Jewels of Cleopatra and 2 will not be able to do. There's a slightly different text, but also .bin the same developer, but an old game.
http://rghost.ru/58528966

[swuforce]

Try this for Jewels of Cleopatra: https://www.sendspace.com/file/5rkwz1

[trpvla]

Try this for Jewels of Cleopatra: https://www.sendspace.com/file/9t5ucd

Thank you so much for your help!

[trpvla]

Try this for Jewels of Cleopatra: https://www.sendspace.com/file/9t5ucd

The program works, but you can not change the number of characters in a string. Number of letters can not do more or less in the same line.
Here is a game to test. It's small. -

https://yadi.sk/d/ncxGZZT_c6o3C

[swuforce]

Updated the link, try out now.

[trpvla]

Updated the link, try out now.

Now all works well! Thank you!

[WRS]

Try this for Jewels of Cleopatra: https://www.sendspace.com/file/5rkwz1

your link is already dead.

if you can, reupload it to xentax so it can be preserved

[swuforce]

your link is already dead.

if you can, reupload it to xentax so it can be preserved 8)

I already try to upload files to tool blog, but somehow donwload not work, and Mr.Mouse can't help with this.

So here is zenhax link: http://zenhax.com/viewtopic.php?f=12&t=511

[Mayapril]

Thank you very much swuforce for sharing this great tool!