Splinter Cell Blacklist loc-int.umd (EPCK)

Need help translating games in other languages? Have your language problems solved here.
Post Reply
HAIDER6222354
beginner
Posts: 27
Joined: Wed Jul 04, 2012 5:19 am
Has thanked: 4 times

Splinter Cell Blacklist loc-int.umd (EPCK)

Post by HAIDER6222354 » Wed Apr 23, 2014 4:59 am

hi

this file loc-int.umd for language in SC Blacklist i a try with iaa_unpacker but cant extract it

???

this loc-int.umd
http://ps3gameroom.net/upme/uploads/1398225540561.zip

swuforce
veteran
Posts: 121
Joined: Thu Nov 05, 2009 8:46 pm
Has thanked: 9 times
Been thanked: 104 times

Re: Splinter Cell Blacklist loc-int.umd (EPCK)

Post by swuforce » Thu Apr 24, 2014 5:39 pm

There is a method, but only with size limit.
Unpack attached file to a folder and put the tools there: aluigi's quickbms and offzip, Gildor's unumd.

For loc umd:
Drag it to !export_loc. Files unpacked to loc-... folder. Edit them, but size can't be bigger than original, or reimport not work.
Drag it to !import_loc for reimport.

For ingame text: (they are in ...strm_b.umd files)
Drag umd to !export_text. The xml files size can't be bigger than original, or reimport not work.
Drag umd to !import_text for reimport.
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
Last edited by swuforce on Fri Jul 25, 2014 11:26 am, edited 1 time in total.

HAIDER6222354
beginner
Posts: 27
Joined: Wed Jul 04, 2012 5:19 am
Has thanked: 4 times

Re: Splinter Cell Blacklist loc-int.umd (EPCK)

Post by HAIDER6222354 » Fri Apr 25, 2014 6:43 pm

swuforce wrote:There is a method, but only with size limit.
Unpack attached file to a folder and put the tools there: aluigi's quickbms and offzip, Gildor's unumd.

For loc umd:
Drag it to !export_loc. Files unpacked to loc-... folder. Edit them, but size can't be bigger than original, or reimport not work.
Drag it to !import_loc for reimport.

For ingame text: (they are in ...strm_b.umd files)
Drag umd to !export_text. The xml files size can't be bigger than original, or reimport not work.
Drag umd to !import_text for reimport.
thanks for this worked

HAIDER6222354
beginner
Posts: 27
Joined: Wed Jul 04, 2012 5:19 am
Has thanked: 4 times

Re: Splinter Cell Blacklist loc-int.umd (EPCK)

Post by HAIDER6222354 » Fri Apr 25, 2014 7:07 pm

but how can i find font file or edit it

edit : I FIND gfxfontlib.gfx in dynamicxbox.umd but i cant unpack or repack
Image

swuforce
veteran
Posts: 121
Joined: Thu Nov 05, 2009 8:46 pm
Has thanked: 9 times
Been thanked: 104 times

Re: Splinter Cell Blacklist loc-int.umd (EPCK)

Post by swuforce » Fri Apr 25, 2014 9:12 pm

HAIDER6222354 wrote:but how can i find font file or edit it

edit : I FIND gfxfontlib.gfx in dynamicxbox.umd but i cant unpack or repack
Replace the scb_unp.bms file with the attached one, and drop it on !export_loc
If no work send the file to me, try to take a look.
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.

HAIDER6222354
beginner
Posts: 27
Joined: Wed Jul 04, 2012 5:19 am
Has thanked: 4 times

Re: Splinter Cell Blacklist loc-int.umd (EPCK)

Post by HAIDER6222354 » Sat Apr 26, 2014 5:03 am

swuforce wrote:
HAIDER6222354 wrote:but how can i find font file or edit it

edit : I FIND gfxfontlib.gfx in dynamicxbox.umd but i cant unpack or repack
Replace the scb_unp.bms file with the attached one, and drop it on !export_loc
If no work send the file to me, try to take a look.
here this file
https://www.firedrive.com/file/10E652C0DD537C9E

i am try with new scb_unp.bms to unpack file work 100% but i cant repack file or repack text or loc-int

swuforce
veteran
Posts: 121
Joined: Thu Nov 05, 2009 8:46 pm
Has thanked: 9 times
Been thanked: 104 times

Re: Splinter Cell Blacklist loc-int.umd (EPCK)

Post by swuforce » Sat Apr 26, 2014 9:50 am

Looks like when quickbms compress a part of this file, it will be bigger than the original.
When quickbms gives a warning, skip the files.
But im not sure this will work.

User avatar
connortg12
advanced
Posts: 42
Joined: Sun Nov 10, 2013 2:19 pm
Location: Turkey
Has thanked: 5 times
Been thanked: 6 times

Re: Splinter Cell Blacklist loc-int.umd (EPCK)

Post by connortg12 » Mon May 19, 2014 1:11 pm

Texts will not import. Help me! :(

swuforce
veteran
Posts: 121
Joined: Thu Nov 05, 2009 8:46 pm
Has thanked: 9 times
Been thanked: 104 times

Re: Splinter Cell Blacklist loc-int.umd (EPCK)

Post by swuforce » Mon May 19, 2014 4:26 pm

connortg12 wrote:Texts will not import. Help me! :(
Which file you want to reimport? What is the error message?

User avatar
connortg12
advanced
Posts: 42
Joined: Sun Nov 10, 2013 2:19 pm
Location: Turkey
Has thanked: 5 times
Been thanked: 6 times

Re: Splinter Cell Blacklist loc-int.umd (EPCK)

Post by connortg12 » Tue May 20, 2014 2:07 pm

swuforce wrote:
connortg12 wrote:Texts will not import. Help me! :(
Which file you want to reimport? What is the error message?
Problem: 0 files reimported in 1 seconds. AND "the 'import' folder doesn't exist, do you want to create it?
I created but still this message: 0 files reimported in 1 seconds.
I need the translate this game. Please help me.

Post Reply