NOTE: I am NOT the author of this tool, nor am I posting this on the author's behalf. The author of this tool has given permission for sharing their software and this post serves as a preservation of this tool.
Summary:
The AFS Explorer by WE-NG Team is a tool which can open several archive formats which use the ADX Format basis, made by Sofdex/CRI. It was originally made specifically for PES Series of games. However, it can edit files from a wide variety of developers.
Screenshots:
Can be found at: https://imgur.com/a/1ZY4ONE
Download:
https://bit.ly/39Ywowr
The rules have been updated, read them now: Rules!