READ THE RULES: Click here

Follow us on Facebook: https://www.facebook.com/xentax/ :)

Working On English Voices for Bomberman Jetters (GC)

Get help on any and all audio formats, or chip in and help others!
User avatar
DKDave
veteran
Posts: 96
Joined: Mon May 06, 2019 6:07 pm
Has thanked: 1 time
Been thanked: 32 times

Re: Working On English Voices for Bomberman Jetters (GC)

Post by DKDave » Sat Jun 01, 2019 6:06 pm

The cutscenes are all in the H4M folder as 18 video files. I can't find anything to play the video properly, but Foobar will play the audio with vgmstream, so you can use it to convert them to a separate audio file.
"Each person is born with their fate written into their own genetic code. It's unchangeable, immutable. But that's not all there is to life." - Dr. Naomi Hunter

SteamyJ
n00b
Posts: 19
Joined: Wed May 15, 2019 9:44 pm
Has thanked: 3 times

Re: Working On English Voices for Bomberman Jetters (GC)

Post by SteamyJ » Sun Jun 02, 2019 2:42 pm

The audio for these scenes has music in the background so some of the voices are a bit muddled. Do you know of any way to explore these files further?

User avatar
DKDave
veteran
Posts: 96
Joined: Mon May 06, 2019 6:07 pm
Has thanked: 1 time
Been thanked: 32 times

Re: Working On English Voices for Bomberman Jetters (GC)

Post by DKDave » Sun Jun 02, 2019 7:51 pm

The music and voices in the cutscenes are all one audio stream, so unfortunately there's no way to separate them to get just the voices. So that's probably the best you'll get for those ones.
"Each person is born with their fate written into their own genetic code. It's unchangeable, immutable. But that's not all there is to life." - Dr. Naomi Hunter

Post Reply