Important information: this site is currently scheduled to go offline indefinitely by December 1st 2023.
If you wish to donate to attempt the preservation of tools and software somewhere else before it goes down, check the GoFundMe

Search found 11 matches

by otaviotr8765
Sat May 22, 2021 6:09 pm
Forum: Game Localization
Topic: How to change the encoding of several text files by another?
Replies: 2
Views: 1001

Re: How to change the encoding of several text files by another?

You could easily do it in any programming language. Here are some examples: https://stackoverflow.com/questions/9310571/how-to-change-encoding-in-many-files https://stackoverflow.com/questions/35526466/notepad-convert-to-utf-8-multiple-files https://stackoverflow.com/questions/1681568/change-files-...
by otaviotr8765
Tue May 18, 2021 10:52 pm
Forum: Game Localization
Topic: How to change the encoding of several text files by another?
Replies: 2
Views: 1001

How to change the encoding of several text files by another?

I have several text files with ANSI encoding, I want to change the encoding of all files to UTF-8 at just once.
How do I do that?
by otaviotr8765
Mon Jan 18, 2021 10:57 pm
Forum: Game Localization
Topic: How Translate Mass Effect Mobile?
Replies: 4
Views: 1170

Re: How Translate Mass Effect Mobile?

As I said, there is a text block on the end with format x bytes - text string 1 byte - null terminator and someone with programming knowledge can create some custom tool to deal with that. As far as I know there are no tools for this bin file. Maybe you should start with games where tools already e...
by otaviotr8765
Mon Jan 18, 2021 5:53 pm
Forum: Game Localization
Topic: How Translate Mass Effect Mobile?
Replies: 4
Views: 1170

Re: How Translate Mass Effect Mobile?

First of all, don't make spam topics. You have created 3 topics in 2 days regarding some mobile games. Just focus on one game at a time and try to finish what you have started. Secondly, text block is on the end of your bin file inside "CDAT" chunk. All strings are null terminated. That s...
by otaviotr8765
Sun Jan 17, 2021 11:30 pm
Forum: Game Localization
Topic: How Translate Mass Effect Mobile?
Replies: 4
Views: 1170

How Translate Mass Effect Mobile?

The translation of the game is in this "masseffect.bin" file but I cannot export or import the translation file.

File Text:https://www.mediafire.com/file/io4odva7 ... t.bin/file
by otaviotr8765
Sun Jan 17, 2021 3:26 am
Forum: Game Localization
Topic: ...
Replies: 1
Views: 776

...

...
by otaviotr8765
Sat Jan 16, 2021 10:56 pm
Forum: Game Localization
Topic: Guardians of galaxy TTG android
Replies: 2
Views: 713

Re: Guardians of galaxy TTG android

ikskoks wrote: Sat Jan 16, 2021 10:45 pm Maybe try to use another version of ttarchext or use different switches while packing.
I did this,but da the same error,scrashe on the loading screen
by otaviotr8765
Sat Jan 16, 2021 6:16 pm
Forum: Game Localization
Topic: Guardians of galaxy TTG android
Replies: 2
Views: 713

Guardians of galaxy TTG android

how to repack the guardians landb to ttarch2 of guardians of galaxy TTG,without the crashe in loading screen

Already translate the landb from the english game into my language,and reembalo in the landb to ttarch2,but the game does not load the translation stay on a black screen loading,how fix it?
by otaviotr8765
Sat Jan 16, 2021 3:52 pm
Forum: Audio file formats
Topic: How edit aud FSB
Replies: 4
Views: 2173

Re: How edit aud FSB

Here is the instruction: 1. Open FMOD Designer 2. Create new project 3. Go to "Sound definitions" tab 4. Drag your WAV to the left panel of this tab 5. Go to "Wave banks" tab and add WAV to a new bank (if it wasn't added automatically yet) 6. Go to "Events" tab 7. Add ...
by otaviotr8765
Sat Jan 16, 2021 6:17 am
Forum: Audio file formats
Topic: How edit aud FSB
Replies: 4
Views: 2173

Re: How edit aud FSB

ikskoks wrote: Tue Jan 12, 2021 8:59 pm You need program named FMOD Designer for that.
But it can't really reimport, you can use it to recreate whole FSB file from WAV.
how to recreate wav audio in FMOD Designer?
by otaviotr8765
Tue Jan 12, 2021 5:02 pm
Forum: Audio file formats
Topic: How edit aud FSB
Replies: 4
Views: 2173

How edit aud FSB

I used fmod to extract the fsb file,when extracting it give me the wav audio, but how do reimport the audio after the modification?