Search found 6 matches

by anpharos
Tue Sep 01, 2020 7:28 pm
Forum: Game Localization
Topic: Extract texts form Unity Game
Replies: 5
Views: 710

Re: Extract texts form Unity Game

I have already used total commander, the problem is that the texts are not located in any of the files that this program extracts for me, I don't know if unity generates a database or something like that, and that utinyripper cannot extract.
by anpharos
Tue Sep 01, 2020 1:56 am
Forum: Game Localization
Topic: Extract texts form Unity Game
Replies: 5
Views: 710

Extract texts form Unity Game

Hi, I am trying to extract the texts of a game in Unity to be able to create a translation patch, I have already achieved it with several thanks to the uTinyRipper tool, however there is a game that does not show the texts like the others. Normally it would display the texts like this: m_Text: Amazi...
by anpharos
Sun Aug 09, 2020 8:47 pm
Forum: Game Localization
Topic: Translate *.vis
Replies: 6
Views: 680

Re: Translate *.vis

Thanks, I managed to open the file with the Hexadecimal editor, and reintegrate everything correctly, it is a shame that the useful texts cannot be filtered to edit them more easily and that it cannot weigh more than the original file but outside of that it is great at last be able to access those. ...
by anpharos
Sun Aug 09, 2020 12:06 am
Forum: Game Localization
Topic: Translate *.vis
Replies: 6
Views: 680

Re: Translate *.vis

I already sent you the files by PM, however the files I assume are compressed since it is not possible to see understandable text in them.
by anpharos
Sat Aug 08, 2020 9:28 pm
Forum: Game Localization
Topic: Translate *.vis
Replies: 6
Views: 680

Re: Translate *.vis

Ok, first thanks for the answer. Following your recommendation I used the quickbms method and it works very well to extract everything, I suppose that the texts I am looking for will be either in the .dat or .vbi file. Do you know how I can extract or read those files? By the way, the game I'm tryin...
by anpharos
Sat Aug 08, 2020 7:59 pm
Forum: Game Localization
Topic: Translate *.vis
Replies: 6
Views: 680

Translate *.vis

Hi, I know this topic has already been discussed but I'm new in this and I hope you can guide me a little, I'm trying to translate a game developed in Visionaire (.vis) so far only and managed to get the images but I am only interested in getting the texts and replace them with a translation. I alre...