I'm able to extract menu.msgbnd.dcx -> menu.msgbnd
Then I don't know what to do next, could someone take a look at this

InKviZ wrote:

szogyenyi wrote:

InKviZ wrote:I sent you the tools.

Is that tool also good for Far Cry 4? (Both the base game and the DLCs)

YES))

I'm the guy help you with dishonored. Could you send me this tool?

i know... i know... but i cant edit them! export to txt not was a problem
i need to edit text for translating[/quote]

download and install notepad++, then right click on the oxt file, select "edit with notepad++"

GHOST DEAD wrote:

traderain wrote:This can edit most of the files of GTA V: http://openiv.com/

thank you... but i need a tool for edit.
i can extract them but open iv cant edit text

Just right click to gxt2 file anh select "export to openformat text file(oxt file)"
then your journey could begin

szogyenyi wrote:Evin already did a tool so we done the translation. This topic can be closed.

Could you tell me where to find that tool? Please

They did it for sometime, but didn't share the technical to the world
http://www.oyunceviri.com/fahrenheit-indigo-prophecy/

Please help me extract text from BigFile_PC.d03
https://drive.google.com/file/d/0B7sf-a ... sp=sharing

You can use this from a Vietnammese forum:
http://adf.ly/T2boY, unpack password: bdtd91
text file is ali213.d12, edit by notepad, rewrite your language in the line between "xfhsm_res_CHI_Start" and "xfhsm_res_CHI_End"
remember to copy and replace binkw32.dll

after unpack lang file, i have a file named "character table", if i add other character, then i cannot import back to lang file.
please help. sorry for my bad english
link : http://www.mediafire.com/download/qhiks ... rce%29.rar

Hey there guys! I'm resurrecting this thread, because I'd like to translate the game on PC. Can anyone help me with the fmg files (can't decrypt them, but there are some where I can see text), and how I could import them back in? You can read this topic : http://zenhax.com/viewtopic.php?f=12&t=1933

2 group found the way to change english to their lang, but i can't contact them, if someone is member of these group, please tell me how you do it
Link 1: http://playonbg.info/assassins-creed-iii/#.VnwPbZ6gbZ4
Link 2: http://animusprojesi.com/assassins-cree ... ce-yamasi/

The ps4 remastered is released today, we have 2 option from the start: play original way or chronicle order. It seem the work of your made them to do that.
sorry my bad english

I used tool from this topic viewtopic.php?f=10&t=12668
i can't view localization file, someone please help me, i really want to translate this game to my local languge