The Forum is up for sale: XeNTaX Forum looking for new owner

Search found 7 matches

by KFUPM
Wed Mar 18, 2015 6:51 pm
Forum: Tutorials
Topic: Let's MultiEx : real time archive format analysis
Replies: 32
Views: 12483

Re: Let's MultiEx : real time archive format analysis

Those are damn nice.

Sweet, thanks Mr.Mouse.
by KFUPM
Sat Jan 10, 2015 9:39 pm
Forum: Game Localization
Topic: The Last Ranker Null char
Replies: 14
Views: 4919

Re: The Last Ranker Null char

Thanks, I'll look into that as soon as I can.
by KFUPM
Sat Jan 10, 2015 7:23 pm
Forum: Game Localization
Topic: The Last Ranker Null char
Replies: 14
Views: 4919

Re: The Last Ranker Null char

There is no other translation, the translation I mentioned was just the text: https://gbatemp.net/threads/last-ranker-fully-translated-playthrough.361585/ He pretty much translated everything, and I am trying to put it in the game. There was a guy with much more experience than me who attempted it, ...
by KFUPM
Sat Jan 10, 2015 2:32 pm
Forum: Game Localization
Topic: The Last Ranker Null char
Replies: 14
Views: 4919

Re: The Last Ranker Null char

Well, if no one can help me with this, then I guess I will proceed with constant strings then. This is gonna suck :(
by KFUPM
Fri Jan 09, 2015 12:34 am
Forum: Game Localization
Topic: The Last Ranker Null char
Replies: 14
Views: 4919

Re: The Last Ranker

Here you go. This is the original extracted file. Some of the Japanese text is just code comments. Main dialogue is at 000E9680.

http://wikisend.com/download/169400/MAP_T_KAN_00
by KFUPM
Thu Jan 08, 2015 10:25 pm
Forum: Game Localization
Topic: The Last Ranker Null char
Replies: 14
Views: 4919

Re: The Last Ranker

the format will include offsets and/or string lengths (and perhaps even some kind of checksum) that need modifying when you make a change That's what I figured since I can do anything with the strings except removing the null locations I can add nulls without problems though. It cannot be checksum ...
by KFUPM
Thu Jan 08, 2015 4:06 pm
Forum: Game Localization
Topic: The Last Ranker Null char
Replies: 14
Views: 4919

The Last Ranker Null char

Hello everyone. I am working on translating the Last Ranker, a PSP game. The game text is already translated by "Englishsubs4all", and I already found and extracted the text files and manually translated the intro and the tutorial. Now I am planning on writing a tool for the translation, b...