First, thanks for this method. But i have a problem. I did opened font files with this method and edited them and repack all. But after this, writings dont appear in game. In place of writings, black lines appearing. How can i fix this problem? Or anyone can edit font files for me?(for adding Turkis...

Like all the other games, this game doesn't support Turkish characters such like şŞ üÜ ğĞ ıİ. Normally, ı can editing font files with font editors but in this game, font files are not in font format :) They are in FONT_XML format. How can i edit this files and add Turkish characters? http://imgim.co...

I was solved character limitation :)There are how many lines in all this game? Or how can i know this?

Now it makes sense to me. You are editing directly localization_table file? :-D Use my text translator ;-) Kingdoms of Amalur: Reckoning Localization Table Translator (PC + XBox + PS3) http://raptor.cestiny.cz/download/kingdoms-of-amalur-reckoning-localization-table-translator.html Hmmm :) Now I un...

If you are only hexediting without complette rebuild with length changes, then yes, you have to set the same length. But this is rebuilt with length changes ;-) In some games there is engine text length restriction, but it is not this game. I am editing with notepad++. I am just a translator :) I c...

It is not nonsense :) I have translated many games before. And some games have character limitation, for example; Prison Break, Batman A.A. Some games doesn't have character limitation, just like Fallout 3, Torchlight, Arx Fatalis. I can send you translation files later. But i was translated only 3-...

I have fixed this problem :) Reason of this problem is character limitation. For example, at the beginning of the game, says "Press Any Button". It is 13 charecters. If I translate this line and use few or much 13 character, game is dont open :) I must use 13 charecter. Therefore, translat...

Hello.First, thanks to xRaptor. I using the xRaptor's "Kingdoms of Amalur: Reckoning BIG Files Extractor" and unpack "BigFile_0001.big". (for translation english to other language). After, repatching this unpacked file with same program. But ı have a problem, the orginal "Bi...