XeNTaX

lostprophet

Amakyusa, any updates?:)

lostprophet

For those, who are still interested in translating Krater. I contacted one of the developers of Krater ( robert(at)fatshark.se ), who was kind enough to share the most up to date database and localization toolkit with me. So if your language is still not in Krater, but you want to translate/finish y...

lostprophet

Amakyusa wrote:
lostprophet wrote:Any news on the fix?:)
Sorry, not yet

I was on vacation when I first released the tool, but since I'm back to work, had little time to fix it.

But I'll keep you informed

Thanks!

lostprophet

If I'm not mistaken, these .DAT files hold the game's texts. If somebody could take a look at it, I would be grateful

Link: http://rghost.net/47332524

lostprophet

Any news on the fix?:)

lostprophet

So the problem would be, that it would take way too much time to manually decode the LUAs, right?
Anyway, thanks for your work, you helped me out a lot of times

lostprophet

Need update on the tools, a huge update came out this week and since then I'm getting this:

I have the game, so if you need the latest files (if you don't have them) please PM me.

Thanks in advance.

lostprophet

Amakyusa wrote:Hello, everyone!

The XML Translation tool was updated!

The download link is in the original post and the changelog too.

Thx!

Thanks for the fast update. The multiple file replace works okay, but the <Translation></Translation> tags are still in separate lines.

lostprophet

So I pre-ordered this game and came out today, and the texts are probably located in the "BF-string-table.bf" file. If anyone willing to look at it, please PM me.

Thank you!

lostprophet

Great job, I'll check this at home with the translation files. One small thing: could you add a button for the replace tool, so it not only replaces the words/characters in the same file, but the other xml files too (I'm translating the whole game with the 2 DLCs, which are in separate xmls, but ha...

lostprophet

Hello! I'm new to the forums and I wish to contribute to translation resources for Kingdoms of Amalur we already have thanks to XRaptor. To make easy the translation, I made an application that reads the XML exported using the XRaptor tool and I'd like to share with you guys. You see, is a beta ver...

lostprophet

Could somebody please explain how this is done? Thanks you in advance.

lostprophet

KDraka wrote:
lostprophet wrote:
Smash15195 wrote:No one knows ?
I still have the tutorial video, I can upload it today
Thank you. I'm waiting for you. I really want to translate this game.

Yeah, my bad, here you go, sorry for the delay

Code: Select all

http://www20.zippyshare.com/v/34753967/file.html

lostprophet

Smash15195 wrote:No one knows ?

I still have the tutorial video, I can upload it today

lostprophet

Any update?

XeNTaX

XeNTaX

Search found 202 matches

Re: Kingdoms of Amalur: Reckoning unpacker BigFile_0001.big

Re: Krater (PC)

Re: Kingdoms of Amalur: Reckoning unpacker BigFile_0001.big

Dungeon Lords MMXII [.DAT]

Re: Kingdoms of Amalur: Reckoning unpacker BigFile_0001.big

Re: Krater (PC)

Re: Krater (PC)

Re: Kingdoms of Amalur: Reckoning unpacker BigFile_0001.big

Realms of Ancient War (RAW) - .BF files

Re: Kingdoms of Amalur: Reckoning unpacker BigFile_0001.big

Re: Kingdoms of Amalur: Reckoning unpacker BigFile_0001.big

Re: Editing Xenus 2 fonts [SOLVED]

Re: Legend of Grimlock [.dat file]

Re: Legend of Grimlock [.dat file]

Re: Binary Domain - stb-files (text)