I'm building an editor for these files. Thank you for documenting the dat format... I had figured out up to the palette, and this saved me tons of time.

I'll incorporate this information here: https://github.com/tminard/3do-army-men-file-reader, and I'll be sure to credit you.