The rules have been updated, read them now: Rules!

Search found 14 matches

by cacarasa
Sun May 09, 2021 3:11 pm
Forum: Game Localization
Topic: Hobo Tough Life Translation
Replies: 3
Views: 343

Re: Hobo Tough Life Translation

lostprophet wrote:
Sat May 08, 2021 9:49 pm
Here you go.
https://www31.zippyshare.com/v/mClixQh8/file.html


thanks my friend! but how do I join them back togethe (repack)r? what program did you use?
by cacarasa
Mon May 03, 2021 10:31 pm
Forum: Game Localization
Topic: Hobo Tough Life Translation
Replies: 3
Views: 343

Hobo Tough Life Translation

Hello friends, I was trying to translate this great game but even with the latest version of UnityEx (free) I couldn't extract the texts, because the game is made with unity 2020.

here is the file with texts:
https://www32.zippyshare.com/v/c51Gacwn/file.html

thanks in advance
by cacarasa
Thu Jan 10, 2019 9:23 pm
Forum: Game Archive
Topic: The Journey Down - Chapter 1 [.gob]
Replies: 11
Views: 3462

Re: The Journey Down - Chapter 1 [.gob]

ok walas74... but how do you compress the texts again?

thanks in advance
by cacarasa
Wed Jan 09, 2019 9:48 pm
Forum: Game Archive
Topic: The Journey Down - Chapter 1 [.gob]
Replies: 11
Views: 3462

Re: The Journey Down - Chapter 1 [.gob]

when you want to decompress a raw zlib/deflate for which you don't know the uncompressed size you would prefer to use unzip_dynamic: comtype unzip_dynamic get SIZE asize clog "output.dat" 0 SIZE SIZE it's easier and works at 100% automatically recognizing zlib or deflated data :) Thank you it worke...
by cacarasa
Mon Sep 24, 2018 2:53 pm
Forum: Game Localization
Topic: [Help] The Slater pc subtitles file
Replies: 0
Views: 731

[Help] The Slater pc subtitles file

I searched all the assets and didn't find the subtitles for translation.

upload in this link the assets:

http://mega.nz/#!991xAJSa!Elr4FwjSSkkBL ... SZuSpK7qxE

thanks in advance
by cacarasa
Tue Jul 10, 2018 8:00 pm
Forum: Game Localization
Topic: Where the Water Tastes Like Wine translation
Replies: 0
Views: 699

Where the Water Tastes Like Wine translation

I want to translate the game into Spanish, I found the subtitles in the resources.asset in the file resources_00001.-1 but when translating them they don't appear in the game.....

thanks in advance
by cacarasa
Fri Dec 08, 2017 5:30 pm
Forum: Game Localization
Topic: How to translate TARTARUS pc .locres file?
Replies: 4
Views: 1560

Re: How to translate TARTARUS pc .locres file?

ah, what a fool!!!!! thanks my friend!!!!!!!
by cacarasa
Thu Dec 07, 2017 10:43 am
Forum: Game Localization
Topic: How to translate TARTARUS pc .locres file?
Replies: 4
Views: 1560

Re: How to translate TARTARUS pc .locres file?

MuratG wrote:
cacarasa wrote:please help me with translation...

thanks in advance
Try this tool

https://drive.google.com/file/d/1-fZAVc ... sp=sharing

thanks!!!! but only open txt...
by cacarasa
Fri Dec 01, 2017 12:10 pm
Forum: Game Localization
Topic: How to translate TARTARUS pc .locres file?
Replies: 4
Views: 1560

How to translate TARTARUS pc .locres file?

please help me with translation...

thanks in advance
by cacarasa
Mon Oct 09, 2017 4:15 pm
Forum: Game Localization
Topic: The Painscreek Killings subtitles location?
Replies: 9
Views: 1847

Re: The Painscreek Killings subtitles location?

delutto wrote:
cacarasa wrote:thanks but I still can not find the .textassets.... :eek:
Compress the resources.assets file with 7zip in LZMA2 Ultra mode and upload the file, let me see what I can do.
thanks my friend!!!! here is the link:

https://mega.nz/#!wt0TEI7C!xRTPaRemT3dx ... piSTTarZ_E
by cacarasa
Fri Oct 06, 2017 1:51 pm
Forum: Game Localization
Topic: The Painscreek Killings subtitles location?
Replies: 9
Views: 1847

Re: The Painscreek Killings subtitles location?

thanks but I still can not find the .textassets.... :eek:
by cacarasa
Wed Oct 04, 2017 1:28 pm
Forum: Game Localization
Topic: The Painscreek Killings subtitles location?
Replies: 9
Views: 1847

Re: The Painscreek Killings subtitles location?

delutto wrote:Are you opened assets files with UnityEX?
I did it and I did not find them anywhere... thanks...
by cacarasa
Tue Oct 03, 2017 8:07 pm
Forum: Game Localization
Topic: The Painscreek Killings subtitles location?
Replies: 9
Views: 1847

Re: The Painscreek Killings subtitles location?

I opened all the files .assets for translate to my language and I did not find them....
and in your page in steam it says that it has subtitles

Image

this is the folder Painscreek_Data:
Image

thanks
by cacarasa
Tue Oct 03, 2017 5:12 pm
Forum: Game Localization
Topic: The Painscreek Killings subtitles location?
Replies: 9
Views: 1847

The Painscreek Killings subtitles location?

What is the file that contains the subtitle of the game?

thanks in advance