Search found 22 matches

by quckly
Sun Oct 01, 2017 5:05 pm
Forum: Game Localization
Topic: Telltale and Gametap - extract to translate
Replies: 618
Views: 202137

Re: Telltale and Gametap - extract to translate

In addition to viewtopic.php?p=101723#p101723

FontStudio 4.2 for creation fonts png with xml that may will be parsed by TTG Tools:
http://file.quckly.ru/q7scmSNVzC5nox8
by quckly
Wed Feb 01, 2017 8:35 pm
Forum: Game Localization
Topic: Telltale and Gametap - extract to translate
Replies: 618
Views: 202137

Re: Telltale and Gametap - extract to translate

I updated TTG Tools with support TWD Season 3 fonts.
Download: http://file.quckly.ru/5k2galA276O4TUS
by quckly
Tue Jan 17, 2017 4:57 pm
Forum: Game Localization
Topic: Telltale and Gametap - extract to translate
Replies: 618
Views: 202137

Re: Telltale and Gametap - extract to translate

rico555, firstly upload a considered d3dtx file.
AIC, edit hex values in the file. Thats compiled lua file.
Here is http://4pda.ru/forum/index.php?showtopi ... ry38362576 example modification to android version.
by quckly
Mon Jan 16, 2017 6:32 pm
Forum: Game Localization
Topic: Telltale and Gametap - extract to translate
Replies: 618
Views: 202137

Re: Telltale and Gametap - extract to translate

xanger94, rename landb files to language that you see in the game.
rico555, i think that version works with landb files from batman. Did you try to extract d3dtx? Probably you just need to change dds header to correct.
by quckly
Sun Jan 15, 2017 9:50 am
Forum: Game Localization
Topic: Telltale and Gametap - extract to translate
Replies: 618
Views: 202137

Re: Telltale and Gametap - extract to translate

AIC, just use last version from the my post and select "Landb .srt export". That works with all games. GHOST DEAD, you may try find and change hex values in the .scene file. GHOST DEAD, download last version of TTG Tools, i added support of all TTG games in one font editor. xanger94, try select "La...
by quckly
Sun Jan 15, 2017 9:44 am
Forum: Game Localization
Topic: Telltale and Gametap - extract to translate
Replies: 618
Views: 202137

Re: Telltale and Gametap - extract to translate

For compile ttarch2 files use: ttarchext.exe -o -b -V 8 61 ep1.ttarch2 ".\output" Create file _resdesc_50_WalkingDead301.lua with content: local set = {} set.name = "WalkingDead301" set.setName = "WalkingDead301" set.descriptionFilenameOverride = "" set.logicalName = "<WalkingDead301>" set.logicalDe...
by quckly
Sat Jan 14, 2017 10:57 am
Forum: Game Localization
Topic: Telltale and Gametap - extract to translate
Replies: 618
Views: 202137

Re: Telltale and Gametap - extract to translate

AIC, just use last version from the my post and select "Landb .srt export". That works with all games. GHOST DEAD, you may try find and change hex values in the .scene file. GHOST DEAD, download last version of TTG Tools, i added support of all TTG games in one font editor. xanger94, try select "Lan...
by quckly
Sun Jan 08, 2017 6:49 pm
Forum: Game Localization
Topic: Telltale and Gametap - extract to translate
Replies: 618
Views: 202137

Re: Telltale and Gametap - extract to translate

Updated version of TTG Tools worked with 6VSM landb from TWD S3.
Download: http://file.quckly.ru/5k2galA276O4TUS
by quckly
Thu Jul 07, 2016 2:24 pm
Forum: Game Localization
Topic: Telltale and Gametap - extract to translate
Replies: 618
Views: 202137

Re: Telltale and Gametap - extract to translate

Hello, can please someone on this forum tell me how to edit(Encrypt,Decrypt) The Wolf Among Us .dlog files i really need so bad :[ but i only find .dlog decryptor-encrypter for Sam&Max Season 3 :( . I Would Really Appreciate it. :D PS: For example i can give u that file: https://yadi.sk/d/e3JAtgYDr...
by quckly
Thu Jul 07, 2016 2:23 pm
Forum: Game Localization
Topic: Telltale and Gametap - extract to translate
Replies: 618
Views: 202137

Re: Telltale and Gametap - extract to translate

LagunaFAN wrote:Hi guys!

I've got a question about the "Game of Thrones". How can I edit or re-create LUA to use different ttarch2? I have not found the answer to this question. :(

I would be glad of any help!
Use existing .lua file. Encode/Decode by ttarchext. Change path to ttarch2 file in hex editor.
by quckly
Sun Mar 13, 2016 7:26 am
Forum: Game Localization
Topic: Telltale and Gametap - extract to translate
Replies: 618
Views: 202137

Re: Telltale and Gametap - extract to translate

Hello, I'm trying to translate Tales From The Borderlands. Subtitle parts are fine, font is working but I also want to translate character intro screens. I don't know how but I think those are texture files? How can I open game texture files so I can look for those? For example, finding "company ma...
by quckly
Sun Feb 28, 2016 10:07 am
Forum: Game Localization
Topic: Telltale and Gametap - extract to translate
Replies: 618
Views: 202137

Re: Telltale and Gametap - extract to translate

Replaced saving dds from DXT5 to DXGI_FORMAT_B5G5R5A1_UNORM
Same link: http://file.quckly.ru/5k2galA276O4TUS

Send me all fonts.
by quckly
Fri Feb 26, 2016 9:07 pm
Forum: Game Localization
Topic: Telltale and Gametap - extract to translate
Replies: 618
Views: 202137

Re: Telltale and Gametap - extract to translate

TTG Tools with font editor worked only with The Walking Dead: Michonne
Download: http://file.quckly.ru/5k2galA276O4TUS
by quckly
Sat Feb 13, 2016 8:04 pm
Forum: Game Localization
Topic: Telltale and Gametap - extract to translate
Replies: 618
Views: 202137

Re: Telltale and Gametap - extract to translate

hi. i am new in translating tell tale games. i want to translate Tales From Borderlands. I extracted game archives using ttarchext but i cant convert .landb to .txt for translation. also i couldnt find the .dds or .font for changing the game's font.i also used TTG_Tools_by_quckly for converting but...
by quckly
Sat Jan 16, 2016 2:51 pm
Forum: Game Localization
Topic: Telltale and Gametap - extract to translate
Replies: 618
Views: 202137

Re: Telltale and Gametap - extract to translate

Korkofilaki wrote:Hello, I am currently trying to translate the GOT subtitles to Greek.
Can someone please tell me where to find the font files and how to edit them to support greek letters?
For edit fonts for GoT/TFTB use viewtopic.php?p=101723#p101723