Join also our Discord channel! Click here.

Search found 9 matches

by oiakiller
Fri Aug 21, 2009 5:12 pm
Forum: Game Localization
Topic: Telltale and Gametap - extract to translate
Replies: 618
Views: 174290

Re: Telltale and Gametap - extract to translate

re-up 1) LangDB for Tales Of Monkey Island - 1 2) LangdbEditor for Wallace & Gromit's Grand Adventures and Tales Of Monkey Island - 2 http://multi-up.com/131817 The extraction works fine, but the tool doesnt work for Sam & Max.... Can you make a version for Sam & Max Season 2 episode 2? And for all...
by oiakiller
Thu Aug 20, 2009 8:45 pm
Forum: Game Localization
Topic: Telltale and Gametap - extract to translate
Replies: 618
Views: 174290

Re: Telltale and Gametap - extract to translate

Den Em, I downloaded the LangDB editor, but i'm havin problems at the extration of the .rar

Can you re-up the editor?
by oiakiller
Wed Aug 19, 2009 5:35 pm
Forum: Game Localization
Topic: Telltale and Gametap - extract to translate
Replies: 618
Views: 174290

Re: Telltale and Gametap - extract to translate

Congratulatios! or... Parabiens (I'm brazilian, so its easy to learn EspaƱol)


Can somebody please help me? I realy need a editor. Does anyone knows how to modiffy the Langdb editor for ToMI and makes it works on Sam & Max 1st and 2nd season?

Its SO hard to translate with Notepad++
by oiakiller
Mon Aug 17, 2009 5:07 pm
Forum: Game Localization
Topic: Telltale and Gametap - extract to translate
Replies: 618
Views: 174290

Re: Telltale and Gametap - extract to translate

No, dont work...
by oiakiller
Sun Aug 16, 2009 5:26 pm
Forum: Game Localization
Topic: Telltale and Gametap - extract to translate
Replies: 618
Views: 174290

Re: Telltale and Gametap - extract to translate

Hey everyone, i was helping a little in this topic at the beggining, but I stoped posting because my computer wasn't open this forum :evil: I and my team are translating the 1st and 2nd season of Sam & Max. Look the screenshots! Its great! We are translating and using Hex to remove the characters li...
by oiakiller
Mon Jul 20, 2009 9:50 pm
Forum: Game Localization
Topic: Telltale and Gametap - extract to translate
Replies: 618
Views: 174290

Re: Telltale and Gametap - extract to translate

Bugtest - The extract and rebuild works great! But I'm having problems when I moddified the .Langdb Now I just need to find a program to moddifie. Thanks very much for the TTARCHEXT THE TRANSLATIONS WORKS GOOD!!!!!!!!!!!!! TO TRANSLATE JUST NEED TO EDIT WITH A TEXT EDITO!!! IMAGES: (PT-BR) http://im...
by oiakiller
Mon Jul 20, 2009 3:31 pm
Forum: Game Localization
Topic: Telltale and Gametap - extract to translate
Replies: 618
Views: 174290

Re: Telltale and Gametap - extract to translate

Thanks, i will try and post the results
by oiakiller
Sun Jul 19, 2009 8:31 pm
Forum: Game Localization
Topic: Telltale and Gametap - extract to translate
Replies: 618
Views: 174290

Re: Telltale and Gametap - extract to translate

Thx, i'm going to test.

I will post the results

Edit: It's not working, when i click play the game, shows a message sayng thats a DLL error
by oiakiller
Sat Jul 18, 2009 12:32 am
Forum: Game Localization
Topic: Telltale and Gametap - extract to translate
Replies: 618
Views: 174290

Re: Telltale and Gametap - extract to translate

Sorry reborn this topic Hi, I am from a group that is translating the Season 1 and 2 of Sam & Max. We already make the translation but we don't know how to recreate the .TTARCH with the translation. I tried with the TTARCH CREATOR but doesn't work. Can somebody help us? We have a lot of work, just n...