XeNTaX Forum Index
Forum MultiEx Commander Tools Tools Home
It is currently Fri Sep 22, 2017 6:10 pm

All times are UTC + 1 hour




Post new topic Reply to topic  [ 5 posts ] 
Author Message
 Post subject: sherlock holmes crimes and punishments localization
PostPosted: Sat Sep 09, 2017 1:47 pm 
Offline
beginner

Joined: Wed Apr 12, 2017 1:36 am
Posts: 29
Has thanked: 2 times
Have thanks: 2 times
I need you help me edit text file. Data_SH7_CaseInfo, I'm in very need, pleaseee
Image


Attachments:


You do not have the required permissions to view the files attached to this post. Register to gain access.



Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: sherlock holmes crimes and punishments localization
PostPosted: Sat Sep 09, 2017 4:51 pm 
Offline
veteran
User avatar

Joined: Mon May 12, 2014 10:41 pm
Posts: 107
Has thanked: 13 times
Have thanks: 27 times
Try mod file


Attachments:


You do not have the required permissions to view the files attached to this post. Register to gain access.



Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: sherlock holmes crimes and punishments localization
PostPosted: Sun Sep 10, 2017 3:21 am 
Offline
beginner

Joined: Wed Apr 12, 2017 1:36 am
Posts: 29
Has thanked: 2 times
Have thanks: 2 times
makcar wrote:
Try mod file

No, i think it will appear in this part of the file. And i need to edit support for unicode or utf8

Image


Attachments:


You do not have the required permissions to view the files attached to this post. Register to gain access.



Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: sherlock holmes crimes and punishments localization
PostPosted: Sun Sep 10, 2017 8:09 am 
Offline
veteran
User avatar

Joined: Sat Apr 16, 2011 5:20 am
Posts: 139
Has thanked: 39 times
Have thanks: 10 times
Text files are a mess, I found text in a lot of different files:
    *.Data_SH7_Action
    *.Data_SH7_Mappoint
    *.Data_SH7_Clue
    *.Data_SH7_Deduction
    *.Data_SH7_Document
    *.Data_SH7_Item
    *.Data_SH7_Note
    *.Data_SH7_Task
    *.Data_SH7_DetectiveRank
    *.Data_SH7_MoralRank
    *.Data_SH7_CaseMessage
    *.Data_SH7_CaseTrophy
    *.Data_SH7_Conclusion
    *.Data_SH7_MoralChoice
    *.Data_SH7_CaseInfo
    *.Data_SH7_Character
    *.SoundNodeWave
In your case, Data_SH7_CaseInfo always starts in offset 0x8C (String Length including null terminator = 4 bytes) >> String >> + 0x1D Second string length >> Second string
But sometimes the string is unicode, simetimes is ANSI and simetimes the file have the two enconding, as I say, a mess...

_________________
Tribo Gamer Brasil


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: sherlock holmes crimes and punishments localization
PostPosted: Sun Sep 10, 2017 10:10 am 
Offline
beginner

Joined: Wed Apr 12, 2017 1:36 am
Posts: 29
Has thanked: 2 times
Have thanks: 2 times
Image


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 5 posts ] 

All times are UTC + 1 hour


Who is online

Users browsing this forum: Laisanity and 1 guest


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group